• Home
  • /
  • Blog
  • /
  • 香港大學研究: 用這個方法, 快速提升孩子三文兩語能力

作者: 郭博士Dr Rosa

May 12, 2022

親子溝通


香港大學研究: 用這個方法, 快速提升孩子三文兩語能力

香港家長現在對於孩子們的要求很高,一方面對孩子的三文兩語能力有所期待,但另一方面孩子的學習時間又很有限。那麼家長要如何做,才能夠有效提升孩子的三文兩語能力呢?

今天我兒童心理學家郭博士,很高興能夠邀請到香港大學言語治療師Dr. Anita Wong來跟我們分享一下,我們要如何提升孩子的語文能力。Dr. Wong對於孩子的言語發展很有研究,我們立即來探討一下吧!

我們先來聊聊「兩文三語」的定義,「兩文」指的就是能夠讀得懂、寫得通中文和英文,而三語就是能夠聽得懂和懂得講廣東話、普通話、英文。所以說起來,所謂的「兩文三語」範疇也是很是廣闊。不論我們是在學習甚麼語言,也是要從聽和說開始。如果我們要讓孩子學習聽和說,有兩個要點我們需要注意的。那就是他們要在一個互動、有意義的環境中學習,讓孩子從中學習到聽和說。

對於大部分孩子來說,如果要學習的是他的母語,他在日常生活環境中就已經有很多機會讓他學習了,並不用讓孩子特意去上廣東話課程、英文課程、或是普通話課程。只要他的日常生活環境中有著高質素以及「高劑量」,他就能好好學習到這幾種語言了。這也是Dr. Wong提醒我們要一直留意孩子在語言學習中保持「高質」和「高量」,而當中兩者都是需要兼具的。

甚麼是「量」呢?我們把孩子放在電視機前,然後螢幕播放一些學習英語的錄影帶給孩子看,這樣就能期待孩子學會流利英語了嗎?「量」的意思是我們要讓孩子處於一個有互動的環境之中。既然跟電視不能進行互動,那就讓孩子處於一個能與真人互動的環境之中,專頁才能讓孩子順利習得語文能力。與孩子互動的「真人」,需要付出多一點時間跟孩子聊天、玩遊戲、讀書。這樣才能讓孩子從中學習講話以及理解他人的言語表達,從溝通互動中進步。

除了一個合適的互動對象,我們也要給孩子製造一個「高質量」的環境。

甚麼是「高質量」的語言環境呢?這一次我回來香港,也會留意到有些家長喜歡在超市跟孩子說:「Left! Right! Get it!」我了解到那些家長的用心,希望在日常生活中,讓孩子有更多機會聽到英語,但這樣做又是否可行呢?

Dr. Wong認為這未必是一個很高質素的語言環境。其實孩子最好是透過對話來學習語言,而不是透過指示來學習語言。有時候有的家長會說「Write this to me」、「Go sit down」之類的英語指令,孩子需要的不是指示性英語,而是對話,來讓孩子利用英語來與他人進行溝通,從中學習如何去應用一種語言。儘管是普通話,我們也不是用普通話來指示孩子,而是透過普通話來跟孩子對話、玩遊戲、聊聊天,來讓他學習、熟悉這種語言。

Dr. Wong認為教育方式可能也會跟我們自己的成長經驗有關。Dr. Wong在香港接受教育,她發現我們基本上都只是會在教室裡學習英文,很少會用英語來交際,也很少會用英語跟孩子聊天。所以有時候當我們以英語跟孩子聊天,就會讓他感覺像是在學校的課堂之中。那就像是課堂中的語言或是偏向指示性的語言,而不是溝通、對話式的語言。

如果我們想要建立一個高質素的語言環境,我們要隨心隨意,心中有甚麼想要說的就要說出來。有時候我們心中所想的東西,可能是很複雜、難以表達的。Dr. Wong來教導大家一個辦法慢慢學習。首先讓孩子先從形容四周的事物開始,譬如你想要說「這張紅色的椅子真漂亮!」你可以說:「Oh look at that couch! It's so pretty」「It's bright red!」然後那位孩子可能會說:「Oh really? I don't think so, it's disgusting!」這樣就已經順其自然開始了一個對話了!接著你可以說:「Why do you think it is disgusting?」,這樣開始一個對話比直接發出指令說:「Go sit on that couch!」,會來得更加有效喔!

在我們讓孩子透過溝通學習語言時,孩子會感受到學習的過程比較生動活潑,當中減少了指示式語言,更有助促進親子關係。從今天開始,大家都可以提醒自己,多跟孩子多進行一些對話式的溝通,而不再是命令式的溝通。

如果你的孩子也是4至12歲,我鼓勵你了解一下由我兒童心理學家郭博士,以及英國倫敦大學的精神科醫生 Dr. Farhana,我們一起為香港家庭所準備的Happy You親子故事會。在一個為期8星期的線上親子故事會之中,我們會教導孩子一些社交技能讓孩子跟其他朋友、長輩的溝通方式變更好:  https://learn.drrosakwok.com/happy_you/

Corporate Presentation 6

【哈佛大學研究】父母幫小朋友選購玩具需要注意的三件事

【哈佛大學研究】父母幫小朋友選購玩具需要注意的三件事你平常在為孩子挑選禮物時考慮甚麼因素呢?今天我兒童心理學家郭博士會跟你分享哈佛大學的最新研究。當中有提到在我們為孩子準備禮物的時候,有三點是需要注意的,我們立即來看看吧。第一點,那份禮物最好是有不同組件的哈佛大學教育學家

Read More
不要教孩子「別生氣」, 兒童心理學家在虎年教導孩子 「好好生氣」第二集 37

這對夫婦用了這3個教養法則,教出了億萬富翁和軍隊軍帥

這對夫婦用了這3個教養法則,教出了億萬富翁和軍隊軍帥我認識超過12年的英國夫婦Malcolm

Read More
不要教孩子「別生氣」, 兒童心理學家在虎年教導孩子 「好好生氣」第二集 35

【語言有魔法】用五句話教出自信的孩子

【語言有魔法】用五句話教出自信的孩子語言真的有魔法,

Read More
296866823 798112661533849 8381842034298259868 n

【哈佛大學研究】想孩子成功? 家長要做到這三點

【哈佛大學研究】想孩子成功?

Read More
maxresdefault 10

堅強的孩子背後都有堅定的父母, 兒童心理學家郭博士分享教養心理學

堅強的孩子背後都有堅定的父母,

Read More
{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

你也想好好跟孩子說話,讓你和孩子的關係更密切?
歡迎你免費訂閱郭博士的電子報,我會在每周與你分享與孩子溝通的技巧。

>